Association des Revues Plurielles






Latitudes

Cahiers lusophones

N°8 / Timor

présentation du numéro

Editorial

Estudos/Études
- Le mouvement indépendantiste du Timor Oriental : António Dias
- Timor : le peuple et le pays : Paul Lorsignol
- Chronologie de l'histoire du Timour (1512-1945 suivie des événement récents (1975-1999 : C. F.
- Bref aperçu de la poésie timoraise : Catherine Dumas
- Le vers et l'univers : Mia Couto
- Ruy Cinatti, poète nomade au Timor : Manuel Madeira
- Luís Cardoso, primeiro escritor timorense : D. Lacerda
- O Mito de Judeu Errante em "Levantado do Chão" de José Saramago : Marie Graciette Besse

Crónicas/Chroniques
- Le Timor par les livres : Daniel Lacerda
- Le projet de sauvetage du bateau portugais "A Rainha dos Anjos :
entretien avec Ricardo Joppert et Emily Byrne Curtis : D. Stoenesco
- Les artistes et Timor : Egídio Álvaro

Entrevistas/Entretiens
- Francisco Bethancourt : entrevista conduzida por D. Lacerda et M. Madeira
- Um Caboverdiano em Timor : entrevista conduzida por Luiz Silva

Social/Social
- Liberalizar as Drogas ou Tolerar o Proibido ? : José Barros

Expressão/Expression
- Poésie de Xanana Gusmão
- Poemas para Timor : António Topa, F. R. Saky et Laureans

Actualidade Cultural/Actualité Culturelle
Peinture :
- Quatre visions de l'abstrait : Egídio Álvaro
- Jorge Galego : Egídio Álvaro
- O Tempo de Lasar Segall : Everton V. Machado
Expositions :
- Brasil Barroco : Lucília Verdelho da Costa
- Les "sculptures" d'Odette Eid : Dominique Stoenesco
- Aquarelles du Brésil (XIXe siècle) : D. S.
- Sebastião Salgado expose "Exodes" : D. S.
- O Obra de Fernando Pessoa Inspira Joaquim Caroça : D. L.
Cinema :
- Un nouvel Orphée : Sylvie Debs
- Film documentaire portugais primé à Paris : Manuel Madeira
- Comédia Infantil : M. Viallard
Livres :
- Culture hébraïco-ibérique : D. L.
- "France, terre d'immigration", Emile Témine
- Amadeus Torres, Figura do Norte
- "Les Portugais du Luxembourg", Delfina Beirão
Publications : - "Le Monde de la Musique" n° mai 2000
- "Infos Brésil "Les voies du conte"
- Le "25 avril" 25 ans après
- Dossier spécial "Afriques lusophones"
- "O Escritor", n° 11/12 1998
- "Lieux de vie et circulation des Portugais de France" - Editions de Génériques
- "Lusotopie" 1999 - Quadrant, 16 (1999)- Migration Santé n° 99/100
Musique :
- Bévinda : portrait d'une chanteuse lusophone à Paris : Agnès Pellerin
- Lucien Zerrad, musicien et compositeur de Bévinda : D. S.
- Les compositeurs portugais : Bruno Belthoise
- Teófilo Chantre: "Rodatempo" : Luiz Silva
- CD "Récits du Sertão" : D. S.
Musique :
- La danse du Fado : Serge de Jesus Carreira

Ensino/Enseignement
- La "Journée de réflexion" sur les auteurs au programme des Concours du CAPES
et d'Agrégation de Portugais (nov. 99) - Informations sur l'enseignement du Portugais sur le Web
- Palmares du Concours en milieu scolaire et universitaire
- Portext, CD-Rom : Dominique Stoenesco

Vida associativa/Vie associative
- O empenho dos Portugueses de Chateau-Landon
- Noite de Fado em Dammarie les Lys : José Barros

Breves/Brèves

articles disponibles

EDITORIAL
Manuel dos Santos Jorge

LE MOUVEMENT INDéPENDANTISTE DU TIMOR ORIENTAL
António Dias

TIMOR : LE PEUPLE ET LE PAYS
Paul Lorsignol

CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DU TIMOR (1512-1945)
suivie des événements récents (1975-1999)

BREF APERçU DE LA POéSIE TIMORAISE
Catherine Dumas

LE VERS ET L'UNIVERS
Mia Couto

RUY CINATTI, POèTE NOMADE AU TIMOR
Manuel Madeira

LUíS CARDOSO, PRIMEIRO ESCRITOR TIMORENSE,
Autor de ''Une île au loin"
D. Lacerda

O MITO DO JUDEU ERRANTE EM "LEVANTADO DO CHãO" DE JOSé SARAMAGO
Maria Graciete Besse

LE TIMOR PAR LES LIVRES
Daniel Lacerda

LE PROJET DE SAUVETAGE DU BATEAU PORTUGAIS "A RAINHA DOS ANJOS"
Coulé dans la baie de Rio de Janeiro le 17 juin 1722
Entretien avec Ricardo Joppert et Emily Byrne Curtis

FRANCISCO BETHENCOURT,
Director do Centro Cultural C. Gulbenkian de Paris e historiador, revelou-nos
Entrevista conduzida por D. Lacerda e M. Madeira

UM CABOVERDIANO EM TIMOR
Entrevista conduzida por Luiz Silva

LIBERALIZAR AS DROGAS OU TOLERAR O PROIBIDO ?
José Barros

POéSIE DE XANANA GUSMãO

POEMAS PARA TIMOR
Uma bandeira de Azul e Fogo
Para o sub-comandante Aluk Deskartes
António Topa

QUATRE VISIONS DE L'ABSTRAIT
Propos de l'exposition de l'Institut Camões (Paris)
Du 16 mai au 30 juin 2000
Egídio Álvaro

JORGE GALEGO
Egídio Álvaro

O TEMPO DE LASAR SEGALL,
O judeu que pintou a angústia e o Brasil
Everton V. Machado

"BRASIL BARROCO"
Notas Sobre o Barroco Brasileiro
E Como Foi Mostrado ao Público Francês
Lucília Verdelho da Costa

LES "SCULPTURES" D'ODETTE EID
Dominique Stoenesco

AQUARELLES DU BRéSIL (XIXE SIèCLE) : EXPO JEAN-BAPTISTE DEBRET
Sebastião Salgado expose "Exodes"
D.S.

A OBRA DE FERNANDO PESSOA INSPIRA JOAQUIM CAROçA
Animação audiovisual

UN NOUVEL ORPHéE
Sylvie Debs

FILM DOCUMENTAIRE PORTUGAIS PRIMé à PARIS
Manuel Madeira

COMéDIA INFANTIL
Film mozambicain de Solveig Nordlund, 1997.
Suède/Portugal/Mozambique
M. Viallard

CULTURE HéBRAïCO-IBéRIQUE
Daniel Lacerda

FRANCE TERRE D'IMMIGRATION
Amadeu Torres, Figura do Norte
Emile Témine

"LES PORTUGAIS DU LUXEMBOURG"
Delfina Beirão

PUBLICATIONS

BéVINDA : PORTRAIT D'UNE CHANTEUSE LUSOPHONE à PARIS
Agnès Pellerin

LUCIEN ZERRAD, MUSICIEN ET COMPOSITEUR DE BéVINDA
Ou le fado revisité avec talent

LES COMPOSITEURS PORTUGAIS
leur histoire à travers la musique pour clavier (2e partie)
Bruno Belthoise

TEóFILO CHANTRE : "RODATEMPO"
CD "Récits du Sertão"
Luiz Silva / D.S.

LA DANSE DU FADO
Serge de Jesus Carreira

LA "JOURNéE DE RéFLEXION" SUR LES AUTEURS AU PROGRAMME DES CONCOURS DU CAPES ET D'AGRéGATION DE PORTUGAIS
(5 nov. 1999)
D. Stoenesco

O EMPENHO DOS PORTUGUESES DE CHATEAU-LANDON
(Sena e Marne)
José Barros

BRèVES

parution : mai 2000
Union européenne : 5.35 € | France : 5.35 € | Monde : 5.35 € | <
9260 articles sont disponibles en ligne à la lecture !

RECHERCHER UN ARTICLE

par mots cles
dans

par revue
numero

par auteur

lancer la recherche

© Africultures 2020