Tentative de bilan de la création contemporaine africaine francophone de la dernière décennie, ce dossier dégage l'évolution des pratiques esthétiques et la recomposition des paysages culturels. Les mutations liées à la mondialisation et aux nouvelles technologies, la priorité donnée aux industries culturelles et l'évolution des financements ne vont pas sans contradictions ni questions. Mais une subversive liberté se joue à travers une redéfinition des appartenances et des identités.

LA FRACTURE COLONIALE
Entretien avec Pascal Blanchard
Propos recueillis par Soeuf Elbadawi

DOSSIER

"NOUS SOMMES TOUS POST-EXOTIQUES"
Ayoko Mensah

LA RéPUBLIQUE ET SA BêTE : À PROPOS DES éMEUTES DANS LES BANLIEUES DE FRANCE
Achille Mbembe

DOSSIER

DéVELOPPER L'éCONOMIE DE LA CULTURE : UN ENJEU POUR DEMAIN
Séverine Cappiello

LES RéSEAUX, REMèDE MIRACLE DU DéVELOPPEMENT CULTUREL ?
Ayoko Mensah

DES FESTIVALS POUR RAPPROCHER LES HOMMES
François Campana

LES NOUVEAUX PARADOXES DES CINéMAS D'AFRIQUE NOIRE
Olivier Barlet

FILMER EN AFRIQUE, FILMER L'AFRIQUE*
Défier les stéréotypes par Balufu Bakupa-Kanyinda
Balufu Bakupa-Kanyinda

LES CHORéGRAPHES CASSENT LEUR IMAGE
Ayoko Mensah

" ÊTRE AFRICAIN N'EST PLUS SUFFISANT POUR QUE L'ON SE RASSEMBLE "
Entretien avec Faustin Linyekula
Ayoko Mensah

LES PLASTICIENS AFRICAINS SUR LE PONT DES ARTS
Virginie Andriamirado

" LES ARTS PLASTIQUES RESTENT LES PLUS MAL COMPRIS EN AFRIQUE "
Entretien avec Joëlle Busca
Virginie Andriamirado

LES RENCONTRES DE BAMAKO : COEXISTENCE DE DEUX MONDES ?
Erika Nimis

ET SI LES TALENTS éTAIENT AUSSI DANS LA MARGE ?
Interview de Bruno Boudjelal
Marian Nur Goni

L'AFRIQUE NE SE LAISSE PLUS DIRE PAR PROCURATION
Sylvie Chalaye

LA LITTéRATURE AFRICAINE, éTERNELLE PéRIPHéRIE ?
Taina Tervonen

DES LITTéRATURES D'OUTRE-MER AUX LITTéRATURES FRANCOPHONES
Entretien avec Jean-Louis Joubert
Taina Tervonen

ZONE FRANCHE : BILAN D'UNE DéCENNIE DE " SONO MONDIALE "
Entretien avec Philippe Gouttes
Gérald Arnaud

TOUR DE CHANT DANS L'ESPACE FRANCOPHONE
Soro Solo

LE REGARD DE LA DIFFéRENCE
Réflexions autour du mot " francophonie " par Tanella Boni
Tanella Boni

LA FRANCOPHONIE, UN BOUCLIER CONTRE L'UNIFORMISATION CULTURELLE
Entretien avec Abdou Diouf
Ayoko Mensah

SENGHOR, " LE PROFANE ET LE SACRé "
Dominique Ranaivoson

LE DERNIER TEXTE DE MONGO BETI*
Nicolas Martin-Granel

LANGUE FRANçAISE ET FRANCOPHONIE SONT-ELLES COMPATIBLES ?
Mongo Beti

" QUE LA FRANCE SE TAISE DEVANT LA MAJORITé QUE NOUS SOMMES* "
Greta Rodriguez-Antoniotti

DE LA COLONISATION à LA CONVIVIALITé
Entretien avec Ariel de Bigault
Gérald Arnaud

REBONDS

LA RéPUBLIQUE ET SA BêTE : À PROPOS DES éMEUTES DANS LES BANLIEUES DE FRANCE
Achille Mbembe

LA FRACTURE COLONIALE
Entretien avec Pascal Blanchard
Soeuf Elbadawi

DIASPOS

NOTRE DAME DE LA GARDE…
Pascal Blanchard

CAHIER CRITIQUE

DE DOUALA à BAHIA
Entretien avec Richard Bona
Samy Nja Kwa

AVIGNON 2005 : CRISE ET RENOUVELLEMENT
Sylvie Chalaye

LES CINéMAS AFRICAINS à L'AEGIS 2005
Samuel Lelièvre

IMAGES SACRéES, IMAGES POLITIQUES
Entretien avec Hassan Musa
Lucie Touya

" UN REGARD ASSUMé PAR UN AFRICAIN "
Entretien avec Simon Njami
Samy Nja Kwa

QUAND TOUT FINIT AU BAR
Dominique Renaivoson

LIMOGES MET LA DANSE à L'HONNEUR
Ayoko Mensah

AMADOU & MARIAM, IL éTAIT UNE FOIS…
Soro Solo

VERTIGES SCéNIQUES D'UNE MORT ANNONCéE
Sylvie Chalaye

DANS L'ATELIER DE SONY
Dominique Renaivoson

NOUVEAUTéS DU DISQUE
Gérald Arnaud

LA FIN DU MONDE RACONTéE PAR GASTON-PAUL EFFA ET LOUIS-PHILIPPE DALEMBERT
Phase critique 12
Nimrod

ÉDOUARD GLISSANT, LA COHéE DU LAMENTIN. POéTIQUE V (GALLIMARD, 2005)
Boniface Mongo-Mboussa

LA MORT DU POèTE
Tanella Boni

LA PLACE DE LA LITTéRATURE DANS L'INTERCULTUREL
Entretien avec le professeur Issa Asgarally
à propos de "L'interculturel et la guerre"
Boniface Mongo-Mboussa

MARIA BETHANIA, MûSICA é PERFUME
de Georges Gachot (France)
Olivier Barlet

UN JOUR, UN FILM
de Boudjema Karèche
Samir Ardjoum

YOUSOUF LE FLAMBOYANT, DE GEORGES FLEURY :
Un héros légendaire de la prise d'Alger
Alessio Loreti