Association des Revues Plurielles






Africultures

La revue des cultures africaines

N°20 / La traite : un tabou en Afrique ?

  • DEUX FESTIVALS, DEUX RéALITéS

    Heric Libong

    Des cités de la rive droite à Langon, village bon enfant, les environs de Bordeaux ont vibré à l'unisson mais sur des gammes différentes.

    prix France : 2.00 €
  • TOMA 1999 : THéâTRE EN AVIGNON 1999 : AFRIQUE FANTASMES, AFRIQUE FANTôMES

    Sylvie Chalaye

    Pour en savoir plus sur les spectacles et les artistes du TOMA 1999, cliquez sur l'élément clignotant en bas de page.

    prix France : 2.00 €
  • 1999 : IMPRESSIONS DE CANNES
    Commentaires très personnels sur la 52ème édition du célèbre festival

    Olivier Barlet

    Cette année encore, l'Afrique était peu présente dans la sélection officielle. Pourtant, Un Certain Regard avait choisit un peintre sénégalais pour illustrer son affiche, Assane N'Doye, qui a adapté pour le festival son œuvre Le Reflet. ...

    prix France : 2.00 €
  • MOUSTAPHA DIMé : LE SOUFFLE DES ANCêTRES

    Jacques Binet

    La Mairie de Paris rend jusqu'au 19 septembre un hommage à Moustapha Dimé, sculpteur sénégalais décédé l'année dernière, en présentant 60 de ses oeuvres.

    prix France : 2.00 €
  • AUX ORIGINES DU GéNOCIDE

    Taina Tervonen

    "Exterminez toutes ces brutes." Cette phrase prononcée par Kurtz, personnage du roman de Joseph Conrad, Au coeur des ténèbres, hante Sven Lindqvist. Quand il découvre l'ouvrage en 1949, cinquante ans après sa parution en anglais, Lindqvi...

    prix France : 2.00 €
  • LIBREVILLE : LA 3èME FêTE DES CULTURES

    Barthel Ndinga

    Des Artistes venaient de partout pour le week-end de la Pentecôte (21-24 mai) dans la capitale gabonaise. L'événement ? Quatre jours de musiques, de danses, d'exposés-débats et d'expositions d'art plastique, sous les auspices du Père Paul Mba-Abessole, ma...

    prix France : 2.00 €
  • LE DISQUE DU MOIS
    Ali Farka Touré
    Niafunké (World Circuit Music/Night and Days)

    Heric Libong

    S'il est un artiste que les paillettes du star système ne pourront soudoyer, c'est bien Ali Farka Touré. Ali's here, le premier titre de Niafunké, son sixième album, le rappelle d'emblée : " Tout ce que j'ai acquis à travers ma musique retour...

    prix France : 2.00 €
  • RWANDA 1994
    Une création du Groupov (Belgique)
    Metteur en scène : Jacques Delcuvellerie

    Sylvie Chalaye

    Work in progress pour le 53e Festival d'Avignon Rwanda 94 n'est pas un spectacle, mais bien plutôt un travail de recueillement, une commémoration, un acte religieux au sens premier, tel que pouvait l'être le théâtre grec, dans le ...

    prix France : 2.00 €
  • BUENA VISTA SOCIAL CLUB
    de Wim Wenders (Allemagne)

    Olivier Barlet

    L'émotion. Pas de celle qui fait pleurer mais de celle qui fait vibrer. Car ces vieux musiciens cubains ont la sérénité de leur musique et qu'il s'en dégage une extraordinaire puissance. De ces musiciens magnifiques comme de leur magnifique musique. Réali...

    prix France : 2.00 €
  • L'HOMMAGE à MUSTAPHA DIMé

    Olivier Barlet

    permet de voir le film que lui a consacré Laurence Attali

    prix France : 2.00 €
  • NOUVEAUTéS DU LIVRE

    Boniface Mongo-Mboussa

    Cahier nomade, d'Abdourahman A. Waberi, Ed. Le Serpent à Plumes, Coll. Motifs, 1999, 154 p., 33 FF. Treize nouvelles et autant de caravanes. Dans le deuxième volet de sa trilogie djiboutienne, Abdourahman Waberi sillonne à son hab...

    prix France : 2.00 €
  • MOI PAS TINTIN... TOI PAS KONGO
    Création Collective du Kozö Zö Théâtre de Bangui
    Texte et mise en scène : Didier Hude

    Sylvie Chalaye

    Du théâtre pour rire à livre ouvert Un album géant, de belles couleurs, des masques, des costumes d'animaux et des personnages tout droit sortis de l'univers de la BD... Moi pas Tintin... Toi pas Kongo (mais Tientien et Miloud) n'...

    prix France : 2.00 €
  • LA SUEUR DES PALMIERS
    de Radwan El-Kashef (Egypte)

    Olivier Barlet

    La première image est fulgurante : un homme court dans le désert que la caméra centre au pied de ce qui pourrait être une montagne sacrée. Il suit une odeur, celle du lieu d'où il provient. " Si tu ne suis pas ton odeur, tu en meurs étouffé ", lu...

    prix France : 2.00 €
  • AFRIQUE SUR SEINE

    Virginie Andriamirado

    "Celui qui ne voyage pas ignore ce qu'il y a de bon ailleurs" dit un proverbe woolof. Cet été, les parisiens n'avaient pas besoin d'aller bien loin pour rencontrer "le bon venu d'ailleurs". Rejoins par les hordes de touristes qui, comme chaque an...

    prix France : 2.00 €
  • NOUVEAUTéS DU DISQUE

    Heric Libong

    Guem, Royal Dance (Le Chant du monde) Avant que le Parc de la Villette ne soit envahit par une nuée de percussionnistes débutants et maladroits, on pouvait y croiser Guem, à l'ombre d'un fourré, battant tambour avec quelques acoly...

    prix France : 2.00 €
  • OPéRA POUR UNE MANGROVE REBELLE
    de Rapahël Confiant
    Mise en scène : Roger Robinel

    Sylvie Chalaye

    Duo sous les palétuviers Il sont deux, un musicien, " Bambou man ", l'homme végétal, il est le bois, le son profond de la mangrove, et un comédien, une voix claire qui se lève, il est l'âme de la mangrove, sa lumière, et fait entendre une ...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC RADWAN EL-KASHEF
    Montréal, avril 1999

    Olivier Barlet

    Vous mêlez volontiers dans votre film fable et réalité. J'ai voulu raconter une histoire populaire telle que je l'ai entendue de ma mère ou de ma grand-mère dans mon village du sud de l'Egypte. Le mélange de la fable et de la réalité est ...

    prix France : 2.00 €
  • LE BALCON
    de Jean Genet
    mise en scène : Greg Germain

    Sylvie Chalaye

    Abyme vaudou et vertige créole Tout de rouge vêtue, le port altier, le cou gracile chargé d'or, Mme Irma que joue Marie-Noëlle Eusèbe est un cygne noir majestueux qui n'a pas peur des métamorphoses. Il se change en poule de luxe a...

    prix France : 2.00 €
  • GHOST DOG - LA VOIE DU SAMOURAï
    de Jim Jarmusch (Etats-Unis)

    Olivier Barlet

    Le film vibre d'une musique endiablée signée RZA, un des neuf membres du Wu Tang Clan, le célèbre groupe de rap new-yorkais. Ce n'est pas un hasard : le personnage du samouraï joué par Forest Whitaker allie maîtrise de soi et respect des traditions, à l'i...

    prix France : 2.00 €
  • L'ANNIVERSAIRE DE ZAPATA
    Scénario de Jean-Claude Laumon
    Mise en scène : Paol Surdin

    Sylvie Chalaye

    Des clowns au coeur beau comme un camion Kakontmas. Musiques, contes et masques... L'équipe de cette jeune association guadeloupéenne, que Jean-Claude Lomon anime avec une générosité et une conviction sans faille, s'est donnée une mission ...

    prix France : 2.00 €
  • PLEURE, ô PAYS BIEN AIMé
    de Darrell James Roodt (Afrique du Sud)

    Olivier Barlet

    Fallait-il adapter aujourd'hui le célèbre livre d'Alan Paton où le pasteur noir Kumalo se rend à Johannesburg pour y découvrir que sa sœur se prostitue et que son fils a participé au meurtre du fils de son voisin blanc, propriétaire terrien favorable à l'...

    prix France : 2.00 €
  • UBU DéCHAîNé
    de Richard Demarcy, d'après Alfred Jarry
    mise en scène : Richard Demarcy et Vincent Mambachaka

    Sylvie Chalaye

    Ubu suit le trafic Après Ubu Toujours qui, pendant le Festival 1995 au théâtre des Halles, avait soulevé l'enthousiasme du public, Vincent Mambachaka et Richard Demarcy nous ont resservi une deuxième tournée avignonnaise des avent...

    prix France : 2.00 €
  • ANECDOTE DE TOURNAGE

    Aimé Zongo Kouka

    Burkina Faso, Kokologho, à 40 km de Ouaga, le 14 juillet 1999. Dani Kouyaté réalise La Légende de Wagadu, inspiré d'un mythe fondateur du 7ème siècle où un Dieu-serpent offre la prospérité en échange du sacrifice rituel de la plus jolie fille vi...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC JACQUES DELCUVELLERIE
    Avignon, juillet 1999
    A propos de Rwanda 1994

    Sylvie Chalaye

    Ce que vous proposez n'est pas encore un spectacle, comment avez vous conçu ce travail ? Nous abordons une réalité complexe. Il y a l'interrogation des responsabilités occidentales dans l'histoire du Rwanda, il y a la sensibilité des Rwan...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC RASSIDI ZACHARIA, DIDIER HUDE ET JEAN-LOUIS DAVID
    Avignon, Juillet 1999
    A propos de Moi pas Tintin, toi pas Kongo

    Sylvie Chalaye

    Qu'est-ce qui vous a amené à créer un spectacle avec les personnages d'Hergé ? Rassidi Zacharia : Tintin au Congo est très connu en Afrique centrale. Mais, il n'y a pas grand chose de positif dans cette BD, elle est même plutôt r...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC RUDDY SYLAIRE
    Avignon, juillet 1999
    A propos de Opéra pour une mangrove rebelle

    Sylvie Chalaye

    Vous portez seul le texte de Raphaël Confiant, comment définissez-vous cette parole ? Raphael Confiant a voulu faire un appel aux différentes composantes de la Caraïbe actuelle, sans pour autant nier la base qui est la composante nègre. N...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC GREG GERMAIN
    Avignon, juillet 1999
    A propos du Balcon

    Sylvie Chalaye

    Après L'Esclave et le Molosse que vous avez mis en scène l'an dernier d'après le roman de Chamoiseau (cf Africultures n°10) et que vous reprenez d'ailleurs à la Chapelle, pourquoi avoir choisi de monter une pièce de Genet ? Il y ...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC RICHARD DEMARCY ET VINCENT MAMBACHAKA
    Avignon, juillet 1999
    A propos d'Ubu déchaîné

    Sylvie Chalaye

    Pourquoi avoir voulu poursuivre l'aventure de l'Ubu de Jarry à travers une espèce de suite parisienne ? Vincent Mambachaka : Le projet est né du désir de maintenir la continuité du groupe. Certes le groupe aurait pu faire d'autres choses ...

    prix France : 2.00 €
  • EDITORIAL
    Le travail de deuil

    Olivier Barlet

    On a un peu trop oublié l'Afrique dans la commémoration de l'abolition de l'esclavage : nous avons voulu apporter notre contribution en laissant une nouvelle fois la parole aux créateurs africains. En commençant par ceux dont l'art pose le plus directemen...

    prix France : 2.00 €
  • DE L'OCCULTATION FRANçAISE à LA CULPABILISATION AFRICAINE

    Sylvie Chalaye

    Alors que le théâtre africain a su condamner avec violence les abus et les perversions de la colonisation, l'esclavage et la traite sont assez paradoxalement des sujets quasi absents du paysage théâtral africain francophone, et même, au sens plus large, d...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC TIBURCE KOFFI
    Abidjan, Août 1998
    Le silence de la honte

    Sylvie Chalaye

    Journaliste, essayiste, et dramaturge ivoirien primé en 1996 par RFI pour Le Paradis infernal (Grand Prix RFI du théâtre radiophonique Gabriel Germinet), Tiburce Koffi a plus d'une corde à son arc, puisqu'il mène également une carrière de musicie...

    prix France : 2.00 €
  • LIMOGES 1998 : ENTRETIEN AVEC ELIE LIAZéRé
    Abidjan, août 1998
    D'autres esclavages à fouetter !

    Sylvie Chalaye

    Homme de théâtre ivoirien récemment primé par RFI pour Le Pari de Dizô et lauréat du prix Kilimanjaro 98, Elie Liazéré enseigne les Lettres au Lycée moderne de Treichville à Abidjan. Boursier Beaumarchais, il a bénéficié d'une résidence d'écritur...

    prix France : 2.00 €
  • LIMOGES 1998 : ENTRETIEN AVEC KOFFI KWAHULé
    Abidjan, septembre 1998
    Un sujet intimidant

    Sylvie Chalaye

    Comédien et metteur en scène ivoirien, lauréat du Grand Prix International des Dramaturgies du Monde organisé par RFI en 1992 avec Cette vieille magie noire (Lansman, 1993), il est l'auteur de plusieurs pièces, dont notamment Il nous faut l'A...

    prix France : 2.00 €
  • LIMOGES 1998 : ENTRETIEN AVEC ALFRED DOGBé
    Limoges, septembre 1998
    La colonisation a effacé l'esclavage

    Sylvie Chalaye

    Né à Niamey (Niger) en 1962, Alfred Dogbé a été professeur de Lettres. Journaliste depuis 1996, il collabore a diverse publications d'information générale et à des revues culturelles. Il est l'auteur de nombreuses nouvelles publiées à Niamey dans Encr...

    prix France : 2.00 €
  • LIMOGES 1999 : ENTRETIEN AVEC GERTY DAMBURY ET BOUBACAR BORIS DIOP
    Limoges, 1999
    Et si c'était ce dont nous parlons tout le temps... ?

    Sylvie Chalaye

    La guadeloupéenne, Gerty Dambury, auteure de nombreuses pièces de théâtre dont Lettres indiennes (Lansmann, 1993) et le romancier et scénariste sénégalais Boubacar Boris Diop qui a récemment publié chez Stock Le Cavalier et son ombre, on...

    prix France : 2.00 €
  • LIMOGES 1998 : ENTRETIEN AVEC KOSSI EFOUI
    Limoges, septembre 1998
    Une mémoire tronquée

    Sylvie Chalaye

    Ecrivain togolais, Kossi Efoui a remporté le grand Prix du Concours théâtral interafricain de RFI en 1989 avec Le Carrefour (L'Harmattan, 1990). Nombre de ses pièces ont été montées et mises en lecture dans divers festivals de par le monde : ...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC MAURICE BANDAMAN
    Le public africain n'est pas prêt

    Romancier et dramaturge ivoirien, Maurice Bandaman entre en littérature en remportant en 1986, le premier prix du concours organisé par le CNOU et CEDA à l'intention des étudiants avec un recueil de nouvelles : Une femme pour une médaille. En 199...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC MUHSANA ALI
    Abidjan, février 1999
    Portes et passages du retour

    Olivier Barlet

    Abidjan, 35 degrés, près de la " Pyramide ", sur le haut du Plateau. Le " château " n'est pas simple à trouver. Serait-ce cette structure de plateaux de béton superposés, projet d'hôpital à l'abandon ? L'endroit n'est pas sûr. Tous les visages de la misèr...

    prix France : 2.00 €
  • PORTES ET PASSAGES DU RETOUR

    Afin de développer l'essence spirituelle de son oeuvre, l'artiste africaine-américaine, Muhsana Ali est venue à Abidjan en mars 1997 pour compléter sa recherche sur l'art africain aussi bien contemporain que traditionnel. Elle a passé ses premiers mois en...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC FULGENCE NIAMBA
    Londres, juillet 1999
    Une démarche proche de la révolte

    Olivier Barlet

    Comment, dans la représentation plastique, ce dont on ne parle pas est forcément présent. Rencontre avec un artiste ivoirien en déplacement.

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC ROGER GNOAN M'BALA
    Paris, juillet 1999
    Une réflexion sur le pouvoir

    Olivier Barlet

    Concernant l'esclavage et la traite, c'est l'écran noir : le cinéma occidental ne touche pas à " la chose ". Du côté français, c'est le désert. Les Amériques noires, par contre, s'y sont attelées du Nord au Sud, dans le souci de reconstituer un passé disl...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC MIA COUTO
    Paris, avril 1998
    Visions d'ailleurs, visions intérieures

    Elisabeth Monteiro Rodrigues

    Ecrivain de langue portugaise, Mia Couto est né au Mozambique en 1955. Engagé aux côtés du Frelimo dans la lutte pour la libération du joug colonial portugais, il a été directeur de l'agence d'information du Mozambique, de la revue Tempo, et du j...

    prix France : 2.00 €
  • MIA COUTO : BIBLIOGRAPHIE

    Elisabeth Monteiro Rodrigues

    Deux ouvrages de Mia Couto sont actuellement disponibles en français : Terre Somnambule, Ed. Albin Michel, 1994, 252 p., 140 FF Les baleines de Quissico, Ed. Albin Michel, 1996, 239 p. 120 FF. A varanda do frangipani, Ed. Alb...

    prix France : 2.00 €
9260 articles sont disponibles en ligne à la lecture !

RECHERCHER UN ARTICLE

par mots cles
dans

par revue
numero

par auteur

lancer la recherche

© Africultures 2020