Association des Revues Plurielles






A Littérature/Action (ex Algérie)

N°15 / N° 15 - 16: novembre-décembre 1997

  • UNE ANIMALE SOLITUDE

    Dominique Le Boucher
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • UN éCRIVAIN ALGéRIEN AVEC LES ENFANTS

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • QUARANTAINE

    Amin Khan
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • UN APRèS-GUERRE INTERMINABLE

    B. W. Sigg
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE CONTEUR DANS LA CITé

    Rabah Belamri
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA MONTAGNE DE BAYA
    Film algérien de Azzedine Meddour

    Denise Brahimi
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA PARMI NOUS

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA

    André Breton

    Une chance exceptionnelle veut qu'en la très gracieuse de Baya se conjuguent sous nos yeux les deux courants qui alimentent la pensée poétique, qu'il nous soit donné pour une fois de leur découvrir une source commune en un être aussi frêle que privilégié.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA ET L'AFRIQUE

    Emile Dermenghem

    Le jour du Jugement Dernier, Dieu, qui se méfie des artistes mais qui a sans doute pour eux une tendresse au fond de son coeur, leur dira : "C'est créatures, ces pseudo-créatures que vous avez eu la prétention de faire à l'imitation et en concurrence de m...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA L'ENCHANTERESSE

    Jean de Maisonseul

    Baya est née le 12 décembre 1931, à Bordj-el-Kiffan, alors Fort-de-l'Eau, commune rurale de la côte Est des environs d'Alger, dans une petite tribu éloignée du village - orpheline très jeune, d'une famille où se mêlaient les origines Arabes et Kabyles, el...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • L'ESPACE CHEZ BAYA

    Ali Silem

    "Il existe deux espaces : l'espace initial de notre naissance, donné par l'expérience immédiate, et celui qui, recréé par l'esprit, s'efforce de pénétrer le premier et de le refouler (surtout dans la création artistique) et que, faute de mieux, je dénomme...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE GRAND ZOISEAU

    Baya

    Une fois, il y en avait une petite fille, et sa mère était bien méchante. La petite fille voulait se marier et sa mère voulait pas.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA, L'îLE AUX ZOIZEAUX

    Hassen Bouabdellah

    Il était une fois, une petite fille qui aimait se réfugier dans le noir. Elle est née en décembre quand l'hiver frappe à la porte et qu'il fait froid dans les coeurs…

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA OU L'ORIENT RETROUVé

    Djilali Kadid

    "Pour moi l'art ne fut jamais une profession. Si tu es peintre , tu peux mettre la tête en bas et tu resteras peintre. Pour faire une bonne peinture et une bonne céramique, il suffit d'avoir un bon caractère. Tel peuple tel roi, dit le proverbe. Tel carac...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BAYA, L'OISEAU MAUVE

    Baya est une oasis. Un jardin dans une oasis. Il faut donc, pour l'aborder, se faire humble, modeste - comme nous y invite Gide, dans Mopsus, quand il nous parle d'une route d'ombre sous les palmes, où se dissimule, enfoncée dans un mur de terre, une peti...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • JE NE SAIS PAS, JE SENS…

    Dalila Morsly

    Blida. Je traverse les artères principales de la ville et débouche dans une petite rue bordée de maisons d'où s'échappent des grappes de jasmin, de bougainvilliers, donnant l'illusion que la ville, malgré son goût actuel pour des archaïsmes d'un autre tem...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BIOGRAPHIE DE BAYA

    Lucette Albaret

    1931 : Naissance à Bordj el Kiffan. Orpheline à 5 ans, elle est élevée par sa grand-mère dans le plus grand dénuement. Elle ne va pas à l'école et modèle la terre. Soitaire, différente, elle bâtit déjà son monde intérieur

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • ECHOS
    A propos de L'Etoile d'Alger de Aziz Chouaki

    Sous le titre "Aziz Chouaki, le romancier de l'exaspération fatale", El Watan du 9/12/97 écrit : "C'est un roman nerveux et bagarreur où les mots se crachent dessus, se ruent les uns sur les autres, s'échangent de violents coups.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • AGENDA

    Sous le soleil d'Alger, d'après Abdelkader Djemaï, Khalil Gibran et Albert Camus, a été mis en scène par Sandrine Charlemagne, avec Hadj Belhécène, Karim Belkhadra, Sarah Bensoussan,

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • EDITORIAL

    L'un, Abdelhamid Benhedouga, est un écrivain populaire d'ex-pression arabe. Il nous a quittés il y a tout juste un an. Nous publions aujourd'hui, traduit par Marcel Bois, son fidèle "compagnon de route", son dernier roman.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • ENTRE URGENCE ET CRéATION
    Hawa Djabali et Leïla Rezzoug

    En 1996, répondant à une question posée par C. Chaulet- Achour, sur le travail de l'écrivain dans les circonstances actuelles que vit le pays, - l'écriture entre urgence et création - , plusieurs romancières ont envoyé des réponses écrites. En voici deux ...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MOHAMED GUELLATI : PAROLES DU FILS

    Soumya Ammar Khodja

    Né à Montbéliard, en 1962, fils d'immigré algérien "qui a vendu des moules à Caen, qui était terrassier à Marseille et ailleurs, boucher ambulant, gérant de cinéma avec son frère, ouvier chez Peugeot...", Mohamed Guellati a voulu combler le silence du pèr...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • VOUS M'EN AVEZ DIT SI PEU…

    Mohamed Guellati

    Caillou je voudrais être caillou âpre refaire ce voyage dans ces gorges encaissées en direction d'Alger comme un remerciement à mes parents de m'avoir enfanté et promené.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • HAWA DJABALI : CRéATION ET PASSION

    Hawa Djabali est connue des lecteurs par le très beau roman qu'elle a publié chez Publisud, en 1983, Agave. Elle est aussi familière aux auditeurs de la Chaîne III à Alger puisqu'elle y a longtemps été productrice et animatrice d'émissions. Actuellement à...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • GENOU SUR CAILLOU

    Messaoud Djemaï

    La main de Salem s'empare d'une poignée de raisins secs et sa langue se noie dans l'épaisseur salée du lait caillé. A la dernière aube du ramadan, il éteint sa cigarette. Les ruelles et les étalages de la Goutte d'Or entretiennent l'agonie du mois de jeûn...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • NINA HAYAT : LE POUVOIR DE DIRE NON

    Dominique Le Boucher

    En donnant pour sous-titre à son livre La nuit tombe sur Alger la blanche (Tirésias, 1995), "Chronique d'une Algérienne", Nina Hayat situe son texte dans la perspective d'un oeil braqué comme le regard fixe d'une caméra, au-dessus d'Alger, avalant sur sa ...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • ARGILES DU RêVE

    Christiane Chaulet-Achour

    Tous les séismes ne sont pas naturels. Ceux qui viennent de la société ébranlent les êtres et leurs certitudes. Cet ébranlement peut être renversement et renaissance ou régression et expulsion. Depuis... toujours, ces séismes habitent ma vie.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA CARTE D'IDENTITé

    Leïla Rezzoug

    C'est un petit café-brasserie, coincé entre deux immeubles cossus, à l'abri de l'agitation du boulevard des Capucines, qui leur offrit le cadre de leur rencontre.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE JOUR DE GLOIRE DE SI MOHAND SAïD

    Arlette Welty-Domon

    L'avion privé se posa sur l'aéroport Houari Boumedienne. Aussitôt entourés de policiers, les quatre passagers se virent soumis à un interrogatoire en règle. Zineb eut beau leur montrer le vieil homme mourant sur sa civière, leur fournir tous les papiers d...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE PREMIER JOUR DE AROUDJ

    Aïssa Khelladi

    ... Celui qui se donne au monde se refuse à soi-même, voilà ce que j'en déduis - ce que je déduis de ma compréhension de la vie et des êtres humains. Les gens peuvent qualifier Aroudj de "grand calme", pourtant tout s'agite en lui sans qu'il sache maîtris...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA PORTE D'AIX

    Leïla Sebbar

    La narratrice de Méchamment Berbère, Minna Sif elle-même? on le devine, donne à lire, à entendre, un quartier marseillais fameux, celui qui a fait dire que Marseille, c'est déjà Alger, le quartier de la Porte d'Aix…

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • SLIMANE

    Aïssa Khelladi

    Réfuter la fatalité de l'engrenage... Slimane était plutôt d'accord avec moi pour estimer que l'engrenage n'était pas fatal. Il considérait même que nous vivions une situation prérévolutionnaire ou, pour reprendre ses mots, les prémices d'une grande mutat...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • VIENT DE PARAîTRE AUSSI

    Ahmed Kalouaz, Quels temps fait-il dehors? Ed. Paroles d'aube, 1997. Ahmed Kalouaz, né ailleurs, vivant ici et là. Auteur et colporteur de mots, il observe puis écrit ces petites histoires qui font les vies. "De toute façon c'était dit, Paco voulait deven...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • ABDELHAMID BENHADOUGA : L'HISTOIRE D'UN HOMME ET D'UNE GENèSE

    Waciny Larej

    Né en 1925 à Mansourah, Abdelhamid Benhadouga est l'un des romanciers Algériens les plus connus dans le monde arabe et l'un des plus traduits et des plus lus puisqu'il figure, avec Mohammed Dib, dans les manuels de l'école algérienne et dans les programme...

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA LITTéRATURE PAR LE THéâTRE : L'EXPéRIENCE DE ZIANI-CHéRIF AYAD

    Ch. Achour

    Divers spectacles récents ont été construits sur un montage de textes d'auteurs algériens : Un couteau dans le soleil, Algérie en éclats, Au café des deux rives… Mais l'entreprise la plus systématique, qui s'est vu assigner un but pédagogique direct, est ...

    article en accès libre au format : PDF PDF
9260 articles sont disponibles en ligne à la lecture !

RECHERCHER UN ARTICLE

par mots cles
dans

par revue
numero

par auteur

lancer la recherche

© Africultures 2019