Association des Revues Plurielles






Etoiles d'Encre

Etoiles d'Encre

Revue de femmes en Méditerranée

N°17 / 18 En faim d'enfance

  • EDITO

    Cette année 2003 qui est placée sous le signe de l'Algérie a vu la disparition de deux écrivains et poètes importants dans le monde des créateurs algériens, deux écrivains à la trajectoire parallèle et aux parcours complémentaires et qui étaient amis. Il ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • BERCE-MOI

    Marie-Josée Tevas

    Hurlement silencieux, trop plein d'amour qui n'a pas de lieu où se répandre qui ne rencontre que le vide sans bords pour le contenir. Berce-moi, ne me désire pas, berce-moi. Crois que je ne suis pas cette force et cette abnégation mais au con...

    article en accès libre au format : html HTML
  • JEAN

    Je ne suis pas parvenue à écrire autrement qu'à la première personne ces quelques mots afin de parler de Jean Pélégri que j'ai rencontré en 1997, à la suite de ma lecture de sa nouvelle "Quand les oiseaux se taisent", publiée parmi dix nouvelles d'écrivai...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (1)
    1953-1956 Poèmes et textes écrits en hommage à son père et pour son fils Michel

    Jean Pélégri

    Papa comme Job Ruiné Il aimait s'asseoir sur le seuil des portes Récit inédit inachevé J'ai eu ce qu'il est convenu d'appeler une enfance heureuse. Heureuse jusqu'aux environs de ma quinzième année. Mon père était riche, très riche. Si bien que ja...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (2)
    Branches du souvenir

    Jean Pélégri

    Ah ! les dahlias, les glaïeuls et les roses Et le sourire de mon père à l'entrée du jardin Les roses, il les cueillait chaque matin Faisant un grand bouquet de roses et de rosée Et nous nous avancions, moi et lui, Dans la rondeur rose de leur parfu...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (3)
    Le petit capitaine Ou la fin de l'Eté

    Jean Pélégri

    19 mai 1956 - Printemps, mais hier fortes chaleurs et vers 19 heures, alors que je parlais du diable, une soudaine rafale de vent, qui brisa des vitres… Ce matin, brume, ciel mouillé. J'ai pris la décision de rester ici, au moins encore un an… Senti...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (4)
    Comptine de la guerre

    Jean Pélégri

    Petite échelle d'or - tu es montée jusqu'au dernier échelon et tu es venue voir combien le matin donne envie de chanter quand la ville et la mer se fiancent avec le jour Tu es venue voir les bateaux chargés de figues et de dattes appareiller vers le sole...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (5)
    Algérie en négatif

    Jean Pélégri

    Le soleil jouait du luth Sur la rose et les œillets L'enfant lisait un volume A l'ombre du néflier La mer et les aventures Donnaient voile au peuplier La glycine et ses cordages Traînaient dans le ciel d'été Le soleil jouait du luth Sur la ro...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (6)
    L'impasse aux oiseaux

    Jean Pélégri

    Les enfants, et surtout les enfants des villes, tout naturellement aiment les oiseaux. C'est si drôle, ces petits êtres qui vivent dans les arbres - les arbres donnent l'été une ombre plus heureuse que celle d'un mur, une ombre toute mélangée de lumière -...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (7)
    Algérie en négatif 2

    Jean Pélégri

    Il y a d'abord un paysage l'ombre d'un paysage Des rochers des murs des barreaux des prisons un paysage de nuit en plein jour une vague lueur d'éclipse une image latente à peine révélée de chambre noire C'est l'Algérie En négatif ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • UNE REVUE PAS COMME LES AUTRES

    Suzanne Blaise

    Ce n'est un secret pour personne que la littérature s'intéresse avant tout à l'individu. Mais pas n'importe lequel. Notre littérature est cependant démocratique. Un journal, une revue, sont ouverts à tout un chacun. Il suffit, semble-t-il, de prendre une ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • HUMEURS

    Pascale Cotinaud

    Perles d'amour jardins d'osier petits cailloux blancs jetés à l'eau jeux d'enfants arrêt sur image ombres des ajoncs éperdus de grâce, le temps d'achever vivement un cornet de bonbons vivement ou bien même lentement. La douce rivière ne cess...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE
    Mon patrimoine, c'est, entre autres…

    Nadine

    Des souvenirs qui me remontent de mon enfance. J'avais pas mal de cousins mais il y en avait un que je préférais, c'était Massinissa. Il avait mon âge, il était le fils de la demi-sœur de ma mère. Il habitait le même village que moi, en Kabylie. O...

    article en accès libre au format : html HTML
  • LA ROSE DE SABLE 1

    Jean Pélégri

    Plus tard, pour chercher d'autres tiges, une main avait bougé dans la nuit, rencontrant des creux chauds, des bosses arrondies ; et par le même hasard, elle avait trouvé, perdue elle aussi, une pierre, une pierre toute chaude et presque ronde, ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • EXTRAIT DE MéMOIRE DE MAîTRES, PAROLES D'éLèVES (1)

    Editions Librio, 2001.

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTE éCRIT à LA BOUTIQUE D'éCRITURE DE LUNEL (1)
    Francette

    Tous les jours, c'est le même trajet pour aller à l'école. La route passe sous le pont du chemin de fer, longe le champ de Rachas, passe devant le pré du cimetière. Ensuite : le Pont Neuf, suspendu au-dessus du Vidourle, il domine la situation et mérite u...

    article en accès libre au format : html HTML
  • EXTRAIT DE MéMOIRE DE MAîTRES, PAROLES D'éLèVES (2)
    Editions Librio, 2001

    Pascale

    Peu avant Grenoble, j'ai vu entrer dans le compartiment une grande femme d'environ 45 ans, appétissante, en manteau rouge, accompagnée de deux adolescents ; mon cœur cognait dans ma poitrine. Je suis restée timide, émue, silencieuse. Etait-ce toi ? Toi qu...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTE éCRIT à LA BOUTIQUE D'éCRITURE DE LUNEL (2)
    L'enfant hirondelle

    Chantal Maire

    C'est une place au cœur du village, tranquille, ensoleillée, avec de grands trous d'ombre fraîche sous chaque platane. L'église, la Mairie se font face avec un petit air de crèche provençale. Soudain, les deux battants de la porte de l'école s'ouvrent ;...

    article en accès libre au format : html HTML
  • LA ROSE DE SABLE 2

    Jean Pélégri

    La rose sans tige. Avec le Respect, la main l'avait posée, sable sur le sable, à côté des deux autres, dans le refuge du rectangle, et là, à cause de ces trois choses réunies, LA PIERRE LA ROSE LA TIGE, à cause aussi de l'odeur, l'homme s'...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (ASSOCIATION CONCERTHAU DE SèTE)
    Au-dessus

    Cécile

    Vole, vole au-dessus des frontières, Transgresse ces vieilles barrières Telle était la formule magique de ma grand-mère Lorsque le dimanche nous refaisions la terre. Elle m'invitait souvent à mettre quelques couleurs De repeindre de bleu, de r...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (2)
    Rêve brisé

    Monique

    Quatre ans, l'âge de mes premiers souvenirs, de mes premiers rêves éveillés où surgissait naturellement un prince, cavalier lumineux, chevalier de cristal. Il arrivait dans un halo de lumière et de son sourire immuable confirmait mes espoirs, encourageait...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (3)
    "Nga, Nga, parle-moi de ton pays"

    Nga

    - Mon pays c'est le Vietnam. C'est un pays tropical. J'y suis née et j'ai vécu là-bas presque toute ma jeunesse. J'habitais à Chôlon, la sœur jumelle de Saïgon qui est un grand port. C'est au sud du pays dans le delta du Mékong, le long de la rivière Saïg...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (4)
    Tambourineur

    Dominique Le Boucher

    Toujours Une ombre légère comme un faon Qui hume la lumière Deux mains pleines de franchise Dans la clairière bleue qui fume D'une forêt d'Afrique matinale Le battement orange des tambours Maîtres du temps Un caillou clair Etreignant l'océan de...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (5)
    La rose de sable

    Jean Pélégri

    Dans le rectangle de sable à peine éclairé, la main, ensuite, s'était allongée - toute petite. Ensuite, à droite et à gauche, au milieu de la grande nuit, en faisant avec les doigts le museau pointu de la souris, cette main - qui était peut-être...

    article en accès libre au format : html HTML
  • EXTRAIT DE MéMOIRE DE MAîTRES, PAROLES D'éLèVES (3)
    "Violet plénitude"

    Claude

    (…) Générations du baby-boom qui croiraient à nouveau que rien ne serait plus comme avant… Celle des enfants de l'abbé Pierre ; celle des enfants gâtés ou brimés qui monteraient sur les barricades… Celle des parents de la génération pilule et des corps li...

    article en accès libre au format : html HTML
  • EXTRAIT DE MéMOIRE DE MAîTRES, PAROLES D'éLèVES (4)
    Rue Louis Blanc

    Suzanne Blaise

    L'instituteur n'a pas compris : "La rue Louis Blanc est la principale rue du village" Un instituteur pas bête du tout. Amoureuse peut-être, Mes yeux dans ses yeux puisaient à la source. Il était l'Esprit, le sorcier bantou ! Il avait traîné tou...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (6)
    La peur

    Claudette

    Toute ma petite enfance, la peur a pris une grande place. Du plus loin que je me souvienne, j'eus d‚abord peur de marcher (par ma mère, j'ai su que j'ai marché très tard.) De très bonne heure, je posais sans cesse des questions sur les choses qui ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (7)
    Enfance

    Annie

    Quand j'étais petite la mode pour les messieurs était aux talons italiens ; de gros talons en bois. Mon père portait donc des chaussures aux talons italiens. On était neuf enfants. Les cinq aînés avions l'obligation de rester sage comme les "saints d'...

    article en accès libre au format : html HTML
  • EXTRAIT DE MéMOIRE DE MAîTRES, PAROLES D'éLèVES (5)

    Marie-Françoise

    Loin je pense à elle. Et à ce nom qu'elle a tracé, à la craie, sur le tableau, ce premier jour. Mlle Paradis. Comme une grande fenêtre qui s'ouvrait tout à coup. Une envie d'oiseau à s'écrire sur mon cahier. Loin je pense à son nom. Il était à lui seul u...

    article en accès libre au format : html HTML
  • DONNE-MOI UN TRéSOR

    Roseline Ferrando

    - Je te donne, dit-il la montagne et ses eaux en débâcle irisées de splendeur près des mélèzes aux branches rouges. Je te remets l'éclair au feu acerbe, Le tonnerre vainqueur et l'océan des pluies. Je t'offre le silence. Je t'accorde l'enfant c...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (9)
    Quatre chemises, quatre draps, quatre jupons, quatre de tout en somme.

    Cécile

    Quatre à quatre, je grimpe les escaliers de la vieille maison familiale. Je fuis ce vide, je cours, je veux accéder au plus haut point de cette bâtisse. Je suis en danger, je cherche à me protéger. L'eau monte, lèche déjà le bas de mes chevilles. Elle...

    article en accès libre au format : html HTML
  • LA SOURCE

    Suzanne Blaise

    Penchée, Dangereusement, Une enfant écoute Une eau venue de loin, Sourdre des ténèbres Au fond du puits Au fond d'elle-même… Sa montée furtive Vers la lumière… Invisible, Victorieuse D'éboulis silencieux, D'éboulis silencieux, De l'argile bru...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (10)
    Le vin de Malaga

    Annie

    Je me souviens que les jours de fête, quand il touchait la prime de la Noël, mon père envoyait mon frère acheter un litre de vin de Malaga pour le boire en famille. Alors je pris un verre et demandai à mon frère, Paquito, de dire à papa de me donner u...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (11)
    Mon patrimoine, c'est, entre autres...

    Noëlle

    Le Chlorure de Magnésium, drôle de patrimoine me direz-vous et pourtant, ce breuvage "infect", ainsi le qualifiais-je car il n'était pas bon du tout à boire, a accompagné mon enfance et toute ma jeunesse. Tant et si bien que mes enfants y ont aussi eu...

    article en accès libre au format : html HTML
  • CANTO HONDO

    Marie-Josée Tevas

    J'aime l'été Soleil éclaté. La peau se déplisse. Rêves brûlés Délire incandescent Quels mots, quels mots trouver pour te crier t'aimer, été, été de ma jeunesse de mon adolescence impatiente et qui brûle.

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (12)
    L'autre siècle avait 20 ans

    Adime

    Il y a 80 ans, ma mère était enceinte de moi. Nous habitions un petit village, Asciano-Di-Pisa, près de Pise en Italie et comme dans tous les petits villages, elle était devant la porte, assise, et rares étaient les personnes qui savaient lire et écrire. ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • LA ROSE DE SABLE(3)

    Jean Pélégri

    "Suffit-il donc, se demande-t-il, de trois choses et d'une odeur, pour que tout ce qui m'a quitté revienne : la femme, le jardin, la fleur, l'eau. Pour que tout revienne et que tout recommence - pour qu'on oublie le reste, l'essentiel, les ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (13)

    Tamara

    1, 2, 3… Blanche et noire. La lumière s'est éteinte. Aujourd'hui ce n'est pas maman qui endort le petit poupon. Cette nuit ce n'est pas la douce voix de celle qui le nourrit au sein, ce n'est pas son cocon maternel qui se préoccupera de le couvrir...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES éCRITS EN ATELIERS D'éCRITURE (14)
    Pour la Paix L'enfant saute après un ballon

    Rose Blin

    L'enfant est noir Le ballon rouge L'enfant saute après une étoile L'enfant est jaune L'étoile violette L'enfant saute après un cerf-volant L'enfant est blanc Le cerf-volant de toutes les couleurs Au loin des grands parlent de guerre ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • MES GRANDS-MèRES ET MON CORPS

    Je suis petite. Dans la maison de ma grand-mère, si je dis j'ai faim, ma grand-mère se lève précipitamment et me prépare un énorme sandwich. Je le mange goulûment. Arrivée à la moitié, je n'ai plus faim. Alors je lui dis que je ne le veux plus. Elle répon...

    article en accès libre au format : html HTML
  • LA GRAINE ET L'EAU

    Behja Traversac

    Dessins : Emmanuelle Dufossez Éditions "Le Ventre et l'Œil", septembre 2003

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (8)
    Vous les nantis

    Jean Pélégri

    Vous les nantis, vous les puissants Vous ne connaîtrez jamais la force de notre humilité La force de notre tendresse fraternelle Le bonheur de notre espoir. Il n'y aurait pas d'autre bonheur que de me réconcilier avec moi-même par les autres Le bon...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (9)
    Me voilà soudain sans père et sans pays natal

    Jean Pélégri

    Me voilà soudain sans père et sans pays natal… voyageur adulte… La maison s'est vidée de ses souvenirs On a déménagé les souvenirs… Où sont les meubles de l'enfance, les grands gestes aux fenêtres Ma main dans la sienne et cette voix qui m'appelait… ...

    article en accès libre au format : html HTML
  • TEXTES INéDITS FRAGMENTS (10)
    Nuit silence et voyage

    Jean Pélégri

    Nuit silence et voyage Près de sa tête froide Sur un bol renversé Brûle une bougie Et lui Sous les draps blancs Un géranium entre les doigts Repose de tout son long Nuit sur le parquet Au creux des fauteuils Lumière sur son visage nocturne Et...

    article en accès libre au format : html HTML
  • JEAN

    Dominique le Boucher
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • PAPA COMME JOB
    Jean Pélégri : Textes inédits, Fragments, Poèmes et textes écrits
    en hommage à son père et pour son fils Michel

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE PETIT CAPITAINE OU LA FIN DE L'ETé
    A Michel quand il aura seize ans…

    Jean Pélégri
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • COMPTINE DE LA GUERRE

    Jean Pélégri
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • L'IMPASSE AUX OISEAUX

    Jean Pélégri
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MICHEL ET SON VéLO

    Jean Pélégri
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • UNE REVUE PAS COMME LES AUTRES

    Suzanne Blaise
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MON PATRIMOINE C'EST, ENTRE AUTRES…
    Atelier d'écritures, association Concerthau, Sète

    Nadine
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MéMOIRE DE MAîTRES, PAROLES D'éLèVES (EXTRAIT)

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • FRANCETTE
    Extrait de L'enfant hirondelle
    Pour Francette où qu'elle soit

    Chantal Maire
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • L'ENFANT HIRONDELLE

    Chantal Maire
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • RêVE BRISé
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Monique
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • NGA, NGA, PARLE-MOI DE TON PAYS
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Nga
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MON PATRIMOINE C'EST, ENTRE AUTRES…
    Atelier d'écritures, association Concerthau, Sète

    Nina
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA PEUR
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Claudette
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MON PATRIMOINE C'EST, ENTRE AUTRES…
    Atelier d'écritures, association Concerthau, Sète

    Nathalie
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • QUATRE CHEMISES, QUATRE DRAPS, QUATRE JUPONS, QUATRE DE TOUT EN SOMME.
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Cécile
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE VIN DE MALAGA
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Annie
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MON PATRIMOINE C'EST, ENTRE AUTRES…
    Atelier d'écritures, association Concerthau, Sète

    Noëlle
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • L'AUTRE SIèCLE AVAIT 20 ANS
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Adima
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • 1, 2, 3…
    Atelier d'écritures - association Concerthau - Sète

    Tamara
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • SYTA L'ARTISTE VOYAGEUSE

    Propos recueillis pas Marie-Noël Arras
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • CORRESPONDANCE AVEC SUZANNE BLAISE

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • L'ENFANCE ET L'ART

    Michèle Bayar
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA GHOULA ET SA FILLE LOUNJA

    Zineb Labidi
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • NAïMé

    Sema Kiliçkaya
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • UN JARDIN à LA MARSA
    Entretien avec Cécile Oumhani
    Ed. Paris-Méditerranée, Sept. 2003

    D.L.B
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • JE NE PARLE PAS LA LANGUE DE MON PèRE
    Entretien avec Leïla Sebbar
    D.L.B.

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • BLUES BUNKER
    Entretien avec Dominique Le Boucher et Jacques Du Mont

    Cécile Oumhani
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MéMé

    Michèle Delorme
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • FIN D'UNE ENFANCE

    Geneviève Roch
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • JULIE ET SON ARRIèRE-GRAND-MèRE OU L'IMAGE D'UNE TRèS VIEILLE DAME

    Dominique Godfard
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE HIJEB ET LE STRING

    Leïla Sebbar
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • PORTRAIT DE FEMME

    Catherine Rossi
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • RêVES ENFANTINS

    B.R.F
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LES MAZET

    Eliette Anne Donnat
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • PETIT POUCET

    Françoise Bezombes
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • MON îLE à MOI

    Khalida Taleb
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • PAMAN

    Lou Vernet
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • NON, NE DORS PAS

    Cécile Oumhani
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LES PEURS DE MON ENFANCE

    Anne Lanta
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • CHAPELLE

    Marie-Claire Froger
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • HISTOIRE à N'EN PLUS FINIR

    Michèle Juan i Cortada
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA LICORNE

    Arlette Lafleche Crohem
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA LOCOMOTIVE ARC-EN-CIEL

    Dominique Le Boucher
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • POIDS DE L'ENFANCE

    Jacqueline Herfray
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • SINTOFER

    Danièle Sirven
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • PEUT-êTRE QU'ILS ONT TUé LES éTOILES, AYLA

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LES MYSTèRES DE LA CHAMBRE VERTE

    Anne Lanta
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • DE LA PALESTINE

    Marie-Josée Tévas
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • GARE AUX RêVES !

    D.L.B.
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LETTRES à JEANNE
    Messaoud Benyoucef, L'embarcadère éditions
    Notes de lecture

    Dominique Godfard
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA GRAINE ET L'EAU
    Behja Traversac, Éditions "Le Ventre et l'OEil"
    Notes de lecture

    Dominique Godfard
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LA CLEF DES SAGES
    Michèle Bayar et Jean-Claude Djian, Ed. petit à petit
    Notes de lecture

    Marie-Noël Arras
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • O VIVE
    Revue littéraire algérienne
    Notes de lecture

    Dominique Le Boucher
    article en accès libre au format : PDF PDF
  • LE SILENCE éVENTRé
    Anthologie de Christiane Laïfaoui, Ed. Le Carbet
    Notes de lecture

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • DES MOTS POUR LE DIRE-MéMOIRE ET MIGRATIONS

    article en accès libre au format : PDF PDF
  • NINISSE à MARRAKECH

    Fatima Kerrouche
    article en accès libre au format : PDF PDF
9260 articles sont disponibles en ligne à la lecture !

RECHERCHER UN ARTICLE

par mots cles
dans

par revue
numero

par auteur

lancer la recherche

© Africultures 2020