Genèse ou la gestation d'une société qui s'est installée à l'extérieur de son pays d'origine, qui depuis trente ans, commence à s'organiser socialement et culturellement et à s'intégrer dans la communauté nationale française. La revue est issue de cette réalité et prend place dans ce paysage. Elle observe et suit l'installation de la communauté turque dans les pays d'accueil.

SA DEMARCHE :
Des études et des recherches sur cette communauté, de type sociologique, économique, historique, littéraire et artistique.
La présentation ainsi que la valorisation des hommes qui constituent cette société en France et à travers l'Europe. Des repères sur une culture dans ses spécificités d'"ici" et de "là-bas".

SES ENGAGEMENTS :
La stimulation et la valorisation des productions littéraires et artistiques, notamment des jeunes issus de l'immigration turque. Le bilinguisme pour un va-et-vient permanent entre deux langues et deux cultures. Une revue de France et de la Francophonie.

SES PUBLICS :
Tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion. La deuxième génération, notamment celle issue de la communauté turque en France, pour palier à sa crise d'identité, valoriser sa culture, lui apporter les analyses de ses pairs. De par une distribution en Belgique, Suisse, Pays-Bas, Allemagne et Turquie, notre revue souhaite toucher un public large et diversifié.