Association des Revues Plurielles






Africultures

La revue des cultures africaines

N°18 / Nouvelles créations africaines

  • LE DISQUE DU MOIS
    Gwana Diffusion
    Bab El Oued Kingston (Musisoft)

    Heric Libong

    Les sons qui semblent venir de partout et repartir dans tous les sens font de la musique de Gwana Diffusion une création quasiment indéfinissable. Eux, sont pourtant parvenus à lui trouver un nom : "le Raggnawaachaâbirock". En décrypté : Ragga, Gnawa, Cha...

    prix France : 2.00 €
  • VIVRE AU PARADIS
    de Bourlem Guerdjou (France)

    Olivier Barlet

    Pour les Algériens de l'après-guerre, la France c'était l'Amérique. Mais la réalité des bidonvilles n'avait rien à voir avec le paradis. Celui de Nanterre, où se déroule le film, regroupait dans la boue et la promiscuité des abris de fortune 23 000 travai...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC OUSMANE SOW

    Virginie Andriamirado

    Rarement, pour ne pas dire jamais, un artiste africain aura suscité un tel engouement - presque consensuel - dans la capitale culturelle parisienne. Les médias ont tôt fait de s'emparer du "phénomène" qui est devenu presque incontournable. Tout le monde c...

    prix France : 2.00 €
  • SALON DU LIVRE DE PARIS :
    De la langue et d'autres choses

    Taina Tervonen

    Le Salon du Livre de Paris a réuni du 19 au 24 mars 221 000 visiteurs. Une petite centaine sont venus rencontrer des écrivains haïtiens, africains et québecois lors d'un débat en forme de regards croisés organisé par le CLEF - un débat passionné.

    prix France : 2.00 €
  • LE BRéSIL NOIR AU CINéMA

    Elisabeth Monteiro Rodrigues

    A l'initiative de l'Association Racines noires, l'excellente rétrospective du cinéma afro-brésilien présentée au festival de Milan a fait une escale à Paris au Forum des Images du 31 mars au 4 avril. Une occasion d'aborder les racines africaines du Brésil...

    prix France : 2.00 €
  • LE CHARME DES APRèS-MIDI SANS FIN ET PAYS SANS CHAPEAU
    deux récits de Dany Laferrière
    Ed. Le Serpent à Plumes, 300 p et 280p., 39 FF.

    Taina Tervonen

    L'odeur du café imprègne les deux récits autobiographiques de Dany Laferrière. Le café de son enfance que préparait avec amour Da, sa grand-mère, tout comme celui que lui sert sa mère quand il revient à Haïti après vingt années passées à Montréal. Les de...

    prix France : 2.00 €
  • NOUVEAUTéS DU DISQUE

    Heric Libong

    Solorazaf, Nine pieces of bizarre (Musikéla) Que dire d'autre qu'un cliché après avoir entendu le dernier album du lead guitar de Miriam Makeba ? C'est un beau moment de musique. C'est aussi un parcours surprenant. Né à Montpellie...

    prix France : 2.00 €
  • BLACK MOVIE, AU SEUIL DE LA RENCONTRE

    Olivier Barlet

    Du 26 mars au 3 avril s'est déroulé à Genève le festival Black Movie. Un rendez-vous devenu incontournable.

    prix France : 2.00 €
  • NOUVEAUTéS DU LIVRE

    Fayçal Chehat

    D'amour et d'exil, d'Eduardo Manet, éd. Grasset, 1999, 274 p., 129 FF. Après nous avoir régalé en 1996 avec Rhapsodie cubaine, une magnifique saga se déroulant dans la communauté cubaine de Miami, Eduardo Manet revient av...

    prix France : 2.00 €
  • ELECTIONS ET CULTURE EN ALGéRIE
    Réformes, révolution ou status quo ?

    Fayçal Chehat

    En Algérie, la campagne des présidentielles battait son plein depuis le début du mois de mars pour l'élection du 15 avril. Une campagne marquée par un fait nouveau et sans doute décisif pour le proche avenir du pays : la place de la culture.

    prix France : 2.00 €
  • AU RETOUR DE MARSEILLE

    Soeuf Elbadawi

    Le festival phocéen MétisSons aime à s'interroger sur la notion du métissage, pour mieux asseoir sa démarche fondatrice qui consiste à réunir les musiques et cultures en diaspora.

    prix France : 2.00 €
  • EDITORIAL
    Alors que tonnent les armes...

    Olivier Barlet

    Masa et Fespaco en enfilade : 15 jours épuisants et passionnants de découvertes et d'interrogations. Sentir , réagir, rencontrer, échanger... Comment rendre compte de la richesse du vu, du vécu, du débattu ? Notre voix est subjective et critique. Il nous...

    prix France : 2.00 €
  • LE MARCHé AUQUEL JE CROIS…

    Tanella Boni

    J'ai dû passer un coup de fil pour me rendre à l'évidence. Quand on habite ici même, il faut se lever de bonne heure. Au téléphone, une journaliste m'a renvoyé à quelqu'un d'autre qui m'a dit : c'est maintenant que tu te réveilles ? Oui, je me suis réve...

    prix France : 2.00 €
  • MASA 99 :
    Un théâtre à la rencontre de son public

    Sylvie Chalaye

    Avec douze compagnies invitées dans la sélection officielle et de nombreuses troupes venues à leur frais au festival " off " présenter leurs créations dans les quartiers d'Abidjan, le MASA 99 a fait la part belle aux expressions théâtrales d'aujourd'hui. ...

    prix France : 2.00 €
  • MOMENTS PRIVéS ET VISIONS DE L'AVENUE PONTY
    de la Compagnie " Les 7 Koûss "
    Mise en scène : Philippe Laurent

    Sylvie Chalaye

    Sept secousses qui réveillent le théâtre africain Ils sont sept, pleins d'énergie et bourrés de talent, et s'affirment, ces deux dernières années, comme une nouvelle génération d'acteurs sénégalais formés à l'Ecole Nationale des Arts de Da...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC PHILIPPE LAURENT
    Abidjan, février 1999

    Sylvie Chalaye

    Comment vous êtes vous retrouvé dans cette aventure avec sept jeunes comédiens sénégalais ? Je dépends de la Communauté Française de Belgique et je suis arrivé à Dakar en 1993 comme assistant technique dans le cadre d'une mission de coopé...

    prix France : 2.00 €
  • LA LIGNE
    d'après Israël Horovitz
    Adaptation et mise en scène : Alougbine Dine

    Sylvie Chalaye

    Un spectacle sur le fil Un spectacle sur le fil pour cette queue peu ordinaire où s'aligne sous la férule d'Alougbine Dine un quintet d'acteurs venus du Bénin. Après le solo du premier qui, alors que les spectateurs entrent dans l...

    prix France : 2.00 €
  • LE PARADIS INFERNAL
    de Tiburce Koffi
    mise en scène : Binda N'Gazolo

    Sylvie Chalaye

    L'enfer est humain Cadre dynamique plein d'avenir, costume sombre trois pièces, classe, distinction, le cheveu fraîchement coupé, jeune loup mafieux aux dents longues, beau gosse tyrannique et sûr de lui... voici le Dieu du Paradis inf...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC BINDA N'GAZOLO
    Abidjan, février 1999

    Sylvie Chalaye

    Mettre en scène Dieu et son royaume, n'est-ce pas une entreprise périlleuse ? Le gros problème c'est que l'auteur voyait des humains faisant véritablement un voyage chez Dieu. De mon point de vue Dieu est une idée, ce n'est pas un être an...

    prix France : 2.00 €
  • LA RéCUPéRATION
    d'après Kossi Efoui
    Mise en scène : Kangni Alemdjrodo

    Sylvie Chalaye

    Les avatars d'une récupération Curieuse chimère que cette adaptation de l'oeuvre de Kossi Efoui qui puise dans les deux versions de la pièce, l'une de 1988 publiée à Lomé et celle plus récente publiée en 1992 chez Lansman sous le titre prix France : 2.00 €

  • LES DéCONNARDS
    de Koffi Kwahulé
    Mise en scène : Koffi Kwahulé et Sidiki Bakaba

    Sylvie Chalaye

    Un peuple que l'histoire a rendu fou Créée en France au Festival d'Avignon en juillet 1998, à la Chapelle du Verbe Incarné (cf. critique dans Africultures n°10, pp. 63-64), enregistrée par France Culture et diffusée en automne sur...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC KOFFI KWAHULé
    Abidjan, février 1999

    Sylvie Chalaye

    Le texte des Déconnards était à l'origine un roman, tout au moins un texte qui n'était pas prévu pour le théâtre. Pourquoi l'avoir adapté à la scène ? C'est plutôt le contraire. D'abord, j'écrivais une pièce de théâtre qui a fini...

    prix France : 2.00 €
  • LA QUEUE DU DIABLE
    de Were-Were Liking
    mise en scène : Bomou Mamadou

    Sylvie Chalaye

    Bien peu ensorcelant... Reprenant l'esthétique qui a fait la réputation du Ki-Yi M'Bock, Bomou Mamadou a monté La Queue du Diable de Were-Were Liking en mêlant aux comédiens des marionnettes géantes qui affichent clairement la mar...

    prix France : 2.00 €
  • UNE HYèNE à JEUN
    de Massa Makan Diabaté
    mise en scène : Marcela Pizzaro (Canada-Québec) et Patrick Janvier (France)

    Sylvie Chalaye

    Un mystère sacré sur la lagune abidjanaise La hyène a dévoré son fils et le spectacle n'a pas laissé les festivaliers sur leur faim ! Comme revenu des temps mythiques de sa gloire passée, Samory avait dressé son camp au coeur du village de...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC MARCELA PIZZARO
    Abidjan, février 1999

    Sylvie Chalaye

    Vous êtes une jeune " metteure en scène " canadienne. Comment vous êtes-vous retrouvée dans cette expérience africaine ? J'ai fondé une Compagnie, EnsembleSauvagePublic, en 1995 avec plusieurs amis. C'est une compagnie de la relève théâtr...

    prix France : 2.00 €
  • LA DANSE EN PLEINE EFFERVESCENCE

    Ayoko Mensah

    La danse bouge en Afrique. Et fait de plus en plus parler d'elle. Elle éveille un nouvel intérêt sur le continent comme dans les pays occidentaux. Cette édition du Masa l'a encore démontré avec évidence. Les acheteurs et le public se sont pressés aux spec...

    prix France : 2.00 €
  • MOVING INTO DANCE (AFRIQUE DU SUD)
    Chorégraphes : Sylvia Glasser; Vincent Sekwati Mantsoe; Gregory Vuyani Maqoma.

    Ayoko Mensah

    C'est sans doute l'une des compagnies de danse contemporaine africaines parmi les plus renommées et les plus intéressantes actuellement. Forte de ses vingt ans d'existence, Moving Into Dance a présenté trois pièces, d'inspiration assez différente, qui ont...

    prix France : 2.00 €
  • GàARA (KENYA)
    Cleansing
    Chorégraphe : Opiyo Okach

    Ayoko Mensah

    Initialement, Opiyo Okach (29 ans), le chorégraphe de "Cleansing", est un mime renommé au Kenya. Faustin Linyekula et Affrah Tanemberger (25 et 21 ans), les deux autres membres de la compagnie Gaara, créée en 1996, viennent respectivement du théâtre et de...

    prix France : 2.00 €
  • LE JEUNE BALLET D'AFRIQUE NOIRE (J-BAN) (CôTE D'IVOIRE)
    Nesse Mon
    Chorégraphe : Rokiya Koné

    Ayoko Mensah

    Après "Djigui ni Hami" ("Espoirs et Craintes"), le premier ballet du J-Ban créé en 1996, Rokiya Koné poursuit avec "Nesse Mon" sa quête spirituelle. Chorégraphe attitrée de l'Ensemble Kotéba d'Abidjan (dirigé par Souleymane Koly) depuis 1990, elle fonde c...

    prix France : 2.00 €
  • COMPAGNIE TCHETCHE (CôTE D'IVOIRE)
    Dimi
    Chorégraphe : Béatrice Kombe

    Ayoko Mensah

    Langage neuf ou reflet d'un effet de mode ? Les avis ont été très partagés sur "Dimi" ("Douleur" en dioula), la première pièce de la compagnie abidjanaise Tchetche, composée de quatre jeunes danseuses. Au carrefour du contemporain, du hip hop et de gestue...

    prix France : 2.00 €
  • CIE WALO W'AFEKA(RéPUBLIQUE DéMOCRATIQUE DU CONGO)
    Chants et danses rituels en pays " mongo "
    Chorégraphe : Marie Ekaba

    Ayoko Mensah

    Troupe folklorique : Walo W'Afeka annonce d'emblée la couleur. Si cette étiquette a le mérite de revendiquer une danse liée à une culture traditionnelle - en l'occurrence celle du pays mongo en RDC -, elle n'explique pas la surenchère d'exotisme pour laqu...

    prix France : 2.00 €
  • THE NATIONAL DANCE COMPANY (GHANA)
    Sal Yeda
    Chorégraphe : Francis Nii Yartey

    Alexandre Mensah

    "Le désir insatiable de contrôler la Terre a réduit l'homme à un état de misère et de survie. Pour conjurer sa mort, il sollicite l'aide de "Asaase Yaa", le Gardien de la Terre. Ce soutien passe par une étape de confusion, de faim et de prière pour que l'...

    prix France : 2.00 €
  • SOWETO DANCE THEATER (AFRIQUE DU SUD)
    Chorégraphe : Jackie Semela

    Ayoko Mensah

    Le ballet du Soweto Dance Theater présente de manière frappante des points de comparaison avec celui de la National Dance Company. Tant par leur propos que par leur esthétique, ces deux pièces se recoupent. On retrouve dans le ballet sudafricain l'express...

    prix France : 2.00 €
  • NYANGA DANCE - (CAMEROUN)
    Ezezam ou le Vice
    Chorégraphe : Martino Ebale Zam

    Ayoko Mensah

    Cette jeune compagnie camerounaise, déjà présente lors du dernier Masa, laisse perplexe. "Ezezam ou le Vice" multiplie les clichés et les maladresses chorégraphiques. Sur une musique live (synthés, balafons, djembés, basse, trompette), hélas souvent insip...

    prix France : 2.00 €
  • LA MUSIQUE AFRICAINE EST-ELLE SOLUBLE DANS LE SHOW BUSINESS ?

    Gérald Arnaud

    La musique est omniprésente au MASA, et pour cause... Sur le "marché mondial des arts du spectacle africains", le théâtre ne rapporte rien, la danse pas grand chose, seule la musique africaine est une valeur sûre et reconnue...mais à la fin d'un siècle qu...

    prix France : 2.00 €
  • 1999, D'UN FESTIVAL à L'AUTRE: MASA ET FESPACO
    Impressions

    Jean-Louis Favier

    Le carnet de notes et les choix d'un organisateur de festival marseillais en vadrouille au Masa et au Fespaco.

    prix France : 2.00 €
  • PROPOS RECUEILLIS AU MASA

    Tu Nokwe et son manager Janneke Strijdonk, Afrique du Sud J.S. :"On passe notre temps à attendre. Attendre le bus, les badges, les tickets-repas, le programme, le début du spectacle. Quand les artistes arrivent sur scène, ils sont déjà épu...

    prix France : 2.00 €
  • FESPACO 99 : QUELLE NOUVELLE VOIE ?
    Pour en savoir plus sur les films et les réalisateurs concernés, cliquer sur l'élément clignotant en bas de page.

    Olivier Barlet

    Qu'on le veuille ou non, un palmarès est un message. Il exprime les compromis qu'opère un jury de sensibilités diverses mais pour le grand prix, celui-ci doit trancher. Le Fespaco 99 a couronné un film adulé du public africain, et pour la première fois de...

    prix France : 2.00 €
  • LE FESPACO 99 VU PAR LES SUD-AFRICAINS

    Anne Khady Sé

    Il se demande encore si le prix qu'il a reçu pour Fools n'était pas un geste politique… Ne mâchant pas ses mots sur l'affaire Zongo, journaliste burkinabè assassiné en décembre dernier, et estimant que la manifestation n'a pas fait la part belle ...

    prix France : 2.00 €
  • LE TESTAMENT DU MAîTRE

    Olivier Barlet

    L'émotion était au rendez-vous et la minute de silence trop courte lors de l'hommage rendu à Djibril Diop Mambéty et David Achkar au Fespaco, deux cinéastes disparus en 1998 qui se sont à proprement parler donnés au cinéma. La salle du Burkina ét...

    prix France : 2.00 €
  • PIèCES D'IDENTITé
    de Dieudonné Ngangura Mweze(RDC)

    Jean-Servais Bakyono

    Avec ce deuxième long métrage, le cinéaste congolais Mweze Dieudonné Ngangura remporte l'Etalon de Yennenga de la seizième édition du Fespaco. Dans un style alerte, il déroule sur un ton empreint d'humour et de poésie, entre le Congo et la Belgiq...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC NGANGURA MWEZE
    Montréal, 1998, et Genève, 1999

    Olivier Barlet

    Le personnage de ce roi est assez extraordinaire ! Avec cette coiffe, il a une très forte assise personnelle en même temps que quelque chose de ridicule pour l'Occident. Par derrière ce personnage, voulais-tu aborder la question de la dignité de l'...

    prix France : 2.00 €
  • LA GENèSE
    de Cheikh Oumar Sissoko (Mali)

    Olivier Barlet

    Pourquoi as-tu créé les frères pour qu'à chaque génération revienne ce vent sec et cette soif ? " Surgissent aussitôt en nos têtes les images des génocides rwandais ou yougoslaves, de tous ces pays où les frères s'entre-déchirent. Dès son prolo...

    prix France : 2.00 €
  • ENTRETIEN AVEC CHEIKH OUMAR SISSOKO
    A Hombori, sur le tournage de La Genèse, février 1997

    Olivier Barlet

    Quelle est l'actualité de ce film ? On retrouve dans la Bible une fraternité qui n'empêche pas l'affrontement : on s'aime et s'entre-déchire. C'est ce qu'on voit de plus en plus dans le monde actuel, au Rwanda, en Yougoslavie comme au nor...

    prix France : 2.00 €
  • DIFFUSION : DES EFFORTS SURHUMAINS ?

    Taina Tervonen

    La production et la diffusion du cinéma africain ne sauraient être traitées séparément, affirmaient les participants du colloque"Cinéma et circuits de diffusion en Afrique", au Fespaco 99.

    prix France : 2.00 €
  • TGV
    de Moussa Touré (Sénégal)
    La dérive du continent

    Jean-Servais Bakyono

    Huit années après la sortie de Toubab bi avec Makena Diop dans le rôle d'un immigré, Moussa Touré lui renouvelle sa confiance. Il est Rambo dans TGV, parcours chaotique à l'image de l'Afrique contemporaine paupérisée par les guerres trib...

    prix France : 2.00 €
  • DEMAIN, JE BRûLE
    de Mohamed Ben Smaïl (Tunisie)
    L'errance d'un exclu

    Jean-Servais Bakyono

    Un immigré tunisien ruiné par l'exil, physiquement affaibli et mentalement diminué par son séjour en France, retourne au bercail pour s'éteindre, au terme d'une longue errance au cours de laquelle, il remonte le cours de sa mémoire, rend visite à des lieu...

    prix France : 2.00 €
  • MEKTOUB
    d'Ayouch Nabil (France-Maroc) d'Ayouch Nabil (France-Maroc)

    Olivier Barlet

    Un couple jeune et riche se rend à Tanger pour un congrès médical. La femme est enlevée et violée par des hommes importants. Pour la délivrer, l'homme tue un commissaire de police qui voulait en récupérer la cassette vidéo. Commence alors une poursuite po...

    prix France : 2.00 €
  • DAKAN
    de Mohamed Camara (Guinée)

    Olivier Barlet

    Manga et Sorry s'aiment et bravent l'interdit homosexuel. Leurs familles arrivent à leur imposer une séparation. Manga tente une relation avec une femme blanche, mais finit par rejoindre Sorry qui s'est marié et a un enfant... Après l'inceste dans Den...

    prix France : 2.00 €
  • CHICKIN BIZNIS
    de Ntshaveni Wa Luruli (Afrique du Sud)

    Olivier Barlet

    Cette joyeuse comédie se donne elle-même son nom : la " mandelazation ". L'apartheid n'est pas évoqué et les Blancs sont absents : c'est en toute liberté que Sipho (Fats Bookholane) décide de quitter son patron à la bourse de Jo'burg pour essayer d'y reve...

    prix France : 2.00 €
  • LETTING GO
    de Bernard Joffa (Afrique du Sud)

    Olivier Barlet

    Revenue en Afrique du Sud après s'être exilée aux Etats-Unis, Nolutando, devenue médecin, veut offrir une sépulture digne à son père qu'elle croit mort dans le combat pour les droits civiques au Zwaziland. Elle doit échapper pour cela au Zoulou à qui elle...

    prix France : 2.00 €
  • LA JUMELLE
    de Diabi Lanciné (Côte d'Ivoire)

    Olivier Barlet

    Awa et Adama (Adam et Eve) sont des jumeaux très liés. Pour soutenir son frère scolairement moins brillant qu'elle, Awa (Nacky Sy Savané) vend son âme au féticheur Mousso (Gérard Essomba), sans se douter quelle sera ainsi confrontée à toutes les humiliati...

    prix France : 2.00 €
  • FEMMES... ET FEMMES
    de Saâd Chraibi (Maroc)

    Olivier Barlet

    Zakia est belle, active, passionnée. Elle anime une émission sur les femmes à la télévision. Elle retrouve des amies perdues de vue : Leila, Keltoum et Ghita. Les quatre femmes se promettent de garder le contact, de se soutenir... ce qui permet au film de...

    prix France : 2.00 €
  • SUCRE AMER
    de Christian Lara (Guadeloupe)

    Olivier Barlet

    Fiction historique, Sucre amer est un film dense et passionnant dont l'intention crève l'écran : restaurer la mémoire antillaise face à son effacement métropolitain et, plus encore, montrer que mieux comprendre l'Histoire de la Guadeloupe aide à ...

    prix France : 2.00 €
  • COURTS MéTRAGES ET DOCUMENTAIRES : L'éMERGENCE DE L'INTIME

    Olivier Barlet

    Dans le foisonnement des fictions, quelles tendances, quel météore ? On the Edge, du Nigérian Newton Aduaka, assurément. Cet hommage à Fela à effectivement des allures d'afrobeat : jouant autant sur les flash back que sur les passages de la coule...

    prix France : 2.00 €
  • NOCES DE LUNE
    de Taïeb Louhichi (Tunisie)

    Olivier Barlet

    Cinq jeunes d'une vingtaine d'années forment un groupe très uni jusqu'à une dispute entraînant la mort accidentelle de l'un d'entre eux. Problème : ce film entrelace deux registres qui voudraient se compléter mais se concurrencent terriblement. C'est d'ab...

    prix France : 2.00 €
  • SAïKATI THE ENKABAANI
    d'Anne G. Mungaï (Kenya)

    Olivier Barlet

    Traumatisée d'avoir vu mourir son père faute de soins suffisants, Saïkati a fait une formation d'infirmière. Elle rêve d'assister les médecins de brousse qui se déplacent pour les urgences en avion. Mais au village, on veut la marier à un homme qu'elle n'...

    prix France : 2.00 €
  • WAALO FENDO
    de Mohamed Soudani (Algérie)

    Olivier Barlet

    Soudani a le sens de l'image. Cameraman et chef opérateur avant d'être réalisateur, il sait choisir le cadre qui d'emblée sert son sujet et fait sourdre l'émotion. En lui alliant une bande son sensible et un montage mêlant comme un blues la vie et la mort...

    prix France : 2.00 €
  • LALLA HOBBY
    de Mohamed Abderrahman Tazi (Maroc)

    Olivier Barlet

    Traiter du drame des immigrés par le biais de la comédie est un pari osé, d'emblée sympathique mais difficile à réussir. Surtout quand il s'agit de ceux qui perdent leur vie dans le détroit de Gibraltar en essayant de passer du Maroc à l'Espagne, et à qui...

    prix France : 2.00 €
9260 articles sont disponibles en ligne à la lecture !

RECHERCHER UN ARTICLE

par mots cles
dans

par revue
numero

par auteur

lancer la recherche

© Africultures 2020